Hmmm, unsure what to make of this.
MoneyGram has an advert for his or her cash switch companies. On the one hand it’s giving me deja-vu, on the opposite I believe they tried. Let me clarify, they centered on the phrase “hawwel” which in Arabic means 1) to drop by 2) to switch 3) to vary from one state to the opposite. Contemplating the higher which means was already utilized by BOB finance (right here) MoneyGram opted for “to drop by” with “drop by us”.
Curiously the older model of the advert – nonetheless being in the marketplace goes – “drop by us to have your pocket full” (which in Arabic rhymes however truthfully is type of infantile), and which was then (within the new model) shortened to change into “drop by us”. You may date the advertisements from the way in which the colour crimson has light.
Effectively between BOB Finance and MoneyGram I might positively go for the BOB. Nonetheless these firms have actually been life-savers for Lebanese as I beforehand mentioned about OMT.
