– Commercial –
Dans une intervention d’une grande portée, Naim Kassem, secrétaire général adjoint du Hezbollah, a abordé les défis majeurs auxquels le mouvement a été confronté, les facteurs ayant contribué à sa victoire, ainsi que les plans pour la reconstruction et les développements régionaux.
Un contexte marqué par l’agression et la résistance
Kassem a souligné que le Hezbollah a traversé l’une des périodes les plus critiques de son histoire depuis sa fondation en 1982. Une agression qualifiée de « sauvage et criminelle » a visé non seulement les résistants, mais aussi l’ensemble du Liban. Face à cette tentative israélienne d’effacer la présence de la résistance, le Hezbollah a opposé une défense acharnée. Cette période, marquée par 64 jours de combats, de sacrifices et de déplacements, a mis en lumière la endurance et la résilience des combattants et de la inhabitants.
Trois facteurs clés de la victoire
Selon Kassem, trois éléments essentiels ont permis au Hezbollah de triompher :
- La bravoure des combattants sur le terrain, qui ont surpris le monde par leur endurance légendaire. Leur présence en première ligne et leur capacité à atteindre des cibles stratégiques israéliennes ont été déterminantes.
- Les sacrifices des martyrs et des blessés, qui ont inspiré la persévérance des combattants et renforcé la foi de la inhabitants dans la trigger.
- La restauration de la construction de commandement, qui a permis une gestion efficace des opérations, marquant un tournant dans la bataille.
Une victoire spirituelle et stratégique
Kassem a cité le verset coranique : « Ô vous qui avez cru ! Si vous soutenez Dieu, Il vous soutiendra et raffermira vos pas », pour illustrer la dimension spirituelle de cette victoire. Il a affirmé que le Hezbollah reste une pressure essentielle au Liban, engagée dans un projet souverain visant à construire un État de justice tout en soutenant la trigger palestinienne.
Reconstruction et aide aux déplacés
L’intervention a également mis en lumière les efforts du Hezbollah pour la reconstruction. Kassem a évoqué le déplacement massif de plus d’un million de Libanais, dont 80 % ont trouvé refuge dans des maisons louées ou chez des proches. Pour y répondre, le Hezbollah a mobilisé des fonds conséquents, en partenariat avec l’Iran et d’autres pays alliés. Une aide financière allant de 300 à 400 {dollars} a été versée à 233 500 familles, et des plans de reconstruction ont été annoncés. Ces initiatives, selon Kassem, visent à garantir un logement digne pour tous et à consolider les fondements de la victoire.
Le rôle de la communauté internationale et des États arabes
Kassem a appelé les pays arabes et musulmans à se mobiliser face à l’agression israélienne à Gaza et en Syrie. Il a averti que chaque achieve pour Israël constitue une perte pour la région tout entière, menaçant la stabilité et l’avenir des pays arabes.
Soutien à la Syrie et opposition aux groupes extrémistes
Le Hezbollah a réaffirmé son engagement aux côtés de la Syrie pour contrecarrer les plans des groupes extrémistes, qualifiés d’outils d’Israël et des États-Unis. Kassem a dénoncé les tentatives de déplacer la Syrie de son rôle de soutien à la résistance vers une place favorable à Israël. Malgré les défis, il a exprimé sa confiance dans l’échec de ces projets.
Discours intégral
Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux. Que la paix et les bénédictions soient sur le Prophète Mohammed, sa famille pure et vertueuse, ses compagnons pieux et élus, ainsi que sur tous les prophètes et les justes jusqu’au Jour du Jugement. Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.
Nous avons traversé la part la plus dangereuse depuis la fondation du Hezbollah il y a quarante-deux ans, en 1982. Nous avons été exposés à une agression sauvage et criminelle qui a touché les résistants, les partisans, l’environnement et tout le Liban. À travers son agression brutale, l’ennemi voulait écraser la résistance et effacer sa présence et son existence. La résistance a affronté cette bataille d’Al-Baas, qui a joué un rôle majeur et fondamental dans le résultat auquel nous sommes arrivés.
Nous avons vécu des jours et des semaines, pendant 64 jours, remplis de sacrifices, de douleurs, de martyrs, de blessés et de déplacements. Grâce à la endurance, la fermeté et la confiance en Dieu Tout-Puissant, nous avons réussi. Ce fut un check pour les gens résolus et sincères. Dieu Tout-Puissant a dit dans Son Livre Saint : ‘Pensiez-vous entrer au paradis sans que vous ne soyez éprouvés comme ceux qui sont venus avant vous ? Ils furent atteints par l’adversité, les calamités et furent secoués jusqu’à ce que le messager et ceux qui croyaient avec lui disent : ‘Quand viendra le secours de Dieu ?’ Certes, le secours de Dieu est proche.
Loué soit Dieu, qui nous a guidés et a tenu Sa promesse de donner la victoire aux croyants. Après cette secousse, ces difficultés et ces problems, grâce à la endurance, à la confiance en Dieu et à la fermeté, nous avons obtenu la victoire par Sa grâce.
Trois facteurs fondamentaux sont liés au soutien de Dieu dans cette bataille :
Premièrement, la présence des résistants, des combattants et des martyrs sur le terrain, avec leur endurance légendaire qui a surpris le monde entier. Ils étaient sur la ligne de entrance avec braveness, bravoure et sacrifice, et ont réussi à stopper l’avancée israélienne. Les missiles et les drones ont atteint leurs cibles à Tel-Aviv, Haïfa et dans toutes les zones du nord de la Palestine occupée. La présence des résistants, leur endurance et leur fight étaient un facteur essentiel de victoire et de réussite.
Deuxièmement, le sang des martyrs, leurs sacrifices et ceux des blessés. Le sang des martyrs, à leur tête le Maître des Martyrs de la Nation, Son Éminence le Sayyed Hassan Nasrallah (que la paix de Dieu soit sur lui), a donné une impulsion et une motivation aux combattants pour continuer. Ce sang a également encouragé les gens à patienter en anticipant des représailles et une confrontation avec cet ennemi israélien.
Troisièmement, la restauration de la construction de commandement et de contrôle. Le parti est revenu uni, dans sa route et sa résistance. Cela a aidé à gérer la bataille d’Al-Baas de manière proportionnée, dans la gestion des tirs, du terrain et des opérations directes, ce qui a permis de réaliser cet accomplissement.
Ainsi, nous sommes face à trois facteurs qui ont influencé la victoire accordée par Dieu Tout-Puissant aux croyants : la présence des résistants, le sang des martyrs et la restauration de la construction. Cela me rappelle le verset de Dieu Tout-Puissant : ‘Ô vous qui avez cru ! Si vous soutenez Dieu, Il vous soutiendra et raffermira vos pas.’ Si vous soutenez Dieu. Remark soutenons-nous Dieu pour qu’Il nous soutienne ? Cela signifie que nous devons préparer ce qui est nécessaire, agir selon les lois naturelles de l’affrontement, organiser nos rangs, accepter les sacrifices de sang et de vie, patienter et nous en remettre à Dieu. Tout cela s’inscrit dans le cadre du soutien à Dieu Tout-Puissant.
Ô vous qui avez cru ! Si vous soutenez Dieu. Loué soit Dieu, nous avons fait tout notre doable pour soutenir Dieu, et Dieu Tout-Puissant nous a donné le résultat : ‘Il vous soutiendra et raffermira vos pas.’
Par conséquent, nous avons remporté cette bataille après avoir soutenu Dieu Tout-Puissant en accomplissant nos devoirs, en restant soudés, en comptant nos forces et en collaborant avec des personnes sincères et honorables, avec l’unité de la nation autour de nous. Tout cela a contribué à ce résultat.
Nous avons gagné parce que notre résistance est pérenne et proceed, et qu’elle brillera davantage. Nous avons gagné parce que notre peuple a offert ses sacrifices à Dieu Tout-Puissant et est fier de sa loyauté. Nous avons gagné parce que l’ennemi israélien n’a pas atteint ses objectifs, ce qui est une défaite pour lui. Nous avons gagné parce que l’unité nationale s’est manifestée, et que la discorde a été étouffée dès son apparition. Cela est une bénédiction de Dieu Tout-Puissant.
Nous avons accepté l’accord de cessation des hostilités et de cessez-le-feu. Les hommes de Dieu sur le terrain gardent la tête haute, à partir d’une place de pressure et de dignité. Cet accord est un accord de cessation des hostilités et une mécanique d’exécution de la résolution 1701. Ce n’est rien de nouveau. L’accord est une mécanique d’exécution de la résolution 1701. Il est en dessous et non au-dessus. Il en fait partie et n’est pas indépendant ni un nouvel accord. Que stipule cet accord ? Il appelle au retrait d’Israël de l’ensemble du territoire libanais et à la cessation de son agression.
En contrepartie, il interdit la présence des combattants et des armes de la résistance au sud du fleuve Litani, où l’armée nationale libanaise est déployée comme seule pressure armée. Ainsi, cet accord concerne le sud du fleuve Litani. Quant aux décisions connexes et leurs différentes mécaniques mentionnées dans la résolution 1701, elles ne sont pas abordées dans les mécanismes d’exécution de cet accord, automotive ces mécanismes se limitent au sud du fleuve Litani et à rien d’autre. Et si elles évoquent autre selected, il s’agit d’une référence aux décisions connexes et aux autres contenus détaillés de la résolution 1701.
Quant aux décisions connexes, elles ont leurs propres mécanismes, notamment la récupération par le Liban de ses frontières complètes, des Fermes de Chebaa et des collines de Kfar Shouba dans un délai déterminé.
En ce qui concerne les affaires internes libanaises, les relations entre la résistance et l’État, et les relations entre la résistance et l’armée, cela relève de mécanismes à convenir en interne au Liban. Cela ne concerne ni Israël, ni aucune autre fee qui pourrait intervenir ou s’en mêler, automotive ce sont des affaires internes.
Nous avons observé de nombreuses violations israéliennes, environ soixante ou plus. Nous considérons que l’État libanais est responsable du suivi avec la fee chargée de superviser l’accord, tandis que la résistance donne une probability à la réussite de cet accord. Nous demandons à Dieu Tout-Puissant que cette fee compétente se réunisse pour parvenir au résultat attendu.
Je vous ai mentionné le verset sacré : ‘Ô vous qui avez cru, si vous soutenez Dieu, Il vous soutiendra et raffermira vos pas.’ Nous avons parlé de la victoire, mais qu’en est-il du raffermissement des pas ? La résistance a subi de graves blessures, mais elle en guérira, si Dieu le veut, progressivement dans l’avenir. Le Hezbollah est fort grâce à sa construction, à sa représentation parlementaire, à sa popularité et à ses establishments. Il est un composant principal du pays avec les autres composantes et le restera.
Le Hezbollah est fort grâce à son projet souverain, qui vise à construire un État de justice en collaboration avec toutes les events. Le Hezbollah est fort parce qu’il soutient le droit des Palestiniens à libérer leur terre, le droit des Libanais à libérer leur terre, refuse la naturalisation et s’oppose à l’utilisation du Liban comme plateforme par d’autres.
Nous, au Hezbollah, suivons toutes les questions politiques, sociales, de résistance, culturelles et sanitaires. Nous évaluerons ce que nous avons traversé, les crises et la guerre, et nous tirerons des leçons pour améliorer et développer tous les domaines, si Dieu le veut.
Ceci est le premier level. Il nous reste deux factors. Le second level concerne le déplacement et la reconstruction, et le troisième level concerne la Syrie et les développements dans la région.
Concernant le second level, la période de déplacement a laissé des traces qui persistent jusqu’à présent. Elle a été difficile et complexe avec de nombreuses ramifications. C’était une crise sans précédent. Plus de 250 000 familles, soit plus d’un million cent mille déplacés, ont quitté leurs maisons dans le Sud, la Bekaa, la banlieue sud de Beyrouth et d’autres endroits. Ces familles se sont installées dans des centres de déplacement. Environ 20 % des familles déplacées vivaient dans ces centres, tandis que les 80 % restants se trouvaient dans des maisons louées, prêtées ou chez des proches.
Ces déplacés, qui ont fait preuve de sacrifice et de générosité, représentent une véritable richesse. Ils ont soutenu la résistance par leur fermeté, leur endurance et leurs sacrifices. Leurs fils étaient sur le terrain, leurs maisons sous les bombardements et les destructions, et leurs enfants et femmes dans des circumstances extrêmement difficiles. Ils sont les personnes les plus nobles, les plus pures. Merci pour vos sacrifices et votre générosité.
Merci également à ceux qui les ont accueillis et qui ont montré un véritable modèle de citoyenneté. Merci aux différentes entités qui ont apporté leur soutien, qu’il soit gouvernemental, civil ou institutionnel. Merci aux pays frères et amis qui ont contribué et aidé.
Le Hezbollah a participé à la gestion et à la fourniture d’aides matérielles, médicales et financières, à travers des comités bénévoles, malgré les circumstances difficiles que nous traversions. Nous avons joué un rôle dans l’aide aux déplacés en termes d’alimentation, de médicaments et de gestion des centres d’hébergement, ainsi que dans les maisons et autres lieux.
En novembre 2024, le Hezbollah a décidé de distribuer une aide financière.
Cette aide est un cadeau du peuple iranien et du Hezbollah. Elle varie entre 300 et 400 {dollars} pour chaque famille sur un whole de 233 500 familles. Ces familles ont été enregistrées sur une plateforme dédiée et sont éligibles pour recevoir ce montant, qui couvre des besoins liés au loyer, au mazout et à la nourriture.
Jusqu’au vendredi soir dernier, 74 % des bénéficiaires avaient déjà reçu cette aide, représentant un whole de 57 thousands and thousands de {dollars} distribués à 172 000 familles. Il reste 26 % à couvrir, soit un montant de 20 thousands and thousands de {dollars} pour 61 500 familles. Le whole général atteint 77 thousands and thousands de {dollars} pour 233 500 familles. Une partie de cette somme a été distribuée, et le reste le sera, si Dieu le veut.
Nous remercions la République islamique d’Iran, dirigée par l’Imam Khamenei (que sa steerage persiste), ainsi que l’État, le peuple et les Gardiens de la Révolution islamique bénie, pour leur soutien généreux dans la gestion du déplacement. Nous remercions également la République d’Irak, les autorités religieuses, les sanctuaires sacrés, les forces de mobilisation populaire et le peuple irakien dans son ensemble pour leur contribution financière. Nous remercions le Yémen heureux, sa route, son peuple dans toutes ses composantes, ainsi que Ansar Allah, les érudits et les sympathisants.
Je veux maintenant parler de la part d’hébergement et de reconstruction, qui est la raison principale de cette rencontre. L’hébergement et la reconstruction sont une promesse et un engagement. Une promesse faite par le vénérable Sayyed Hassan Nasrallah lors de son soutien à Gaza, et au cours des premiers jours de l’agression israélienne contre le Liban, et un engagement de notre half pour traduire cette promesse sur le plan pratique.
Nous avons donc décidé que le slogan de cette campagne serait ‘Promesse et Engagement’, en software de la promesse donnée. Nous ne tolérons pas que nos familles continuent à vivre déplacées dans des lieux publics ou dans des maisons devenues exiguës.
Nous voulons que nos familles vivent dignement, dans des logements décents, en particulier celles dont les maisons ont été complètement ou partiellement détruites. Remark ces familles peuvent-elles revenir à leurs maisons ? Nous ne voulons pas voir quelqu’un vivre dans une école, un centre d’hébergement ou tout autre lieu qui constituerait une cost pour autrui.
La resolution consiste à louer temporairement une maison pendant un an, peut-être plus, jusqu’à ce que leur maison soit réparée ou reconstruite. Nous avons pris les décisions suivantes :
Premièrement, les maisons totalement détruites qui servaient de résidence principale. Cela signifie que la personne n’avait qu’une seule maison, qu’elle habitait, et que cette maison a été totalement détruite. Si une personne possède deux maisons, habite l’une et que l’autre est détruite, cela ne la concerne pas. Seules les personnes dont la résidence principale a été totalement détruite sont concernées.
Ces personnes recevront une aide de 3 000 {dollars} pour les meubles de la maison. Si elles vivent à Beyrouth ou dans sa banlieue, elles recevront également 6 000 {dollars} pour un an de loyer, soit une moyenne de 500 {dollars} par mois. Si elles vivent en dehors de Beyrouth et de sa banlieue, elles recevront 4 000 {dollars} pour un an de loyer.
En d’autres termes, toute personne dont la maison a été totalement détruite et qui ne peut y retourner recevra, si elle vit à Beyrouth ou dans sa banlieue, 14 000 {dollars} pour un an, répartis entre loyer et meubles. Si elle vit en dehors de Beyrouth, elle recevra 12 000 {dollars} pour un an, incluant le loyer et les meubles.
Il y a d’autres détails concernant les destructions partielles et les pertes de mobilier, par exemple lorsque la maison est encore liveable. Tous ces détails seront présentés sur un website Web et également disponibles auprès de comités spécialisés qui seront déployés dans les différentes régions, avec des annonces adaptées sur le plan médiatique.
Ces comités spécialisés auront pour mission de recenser les dégâts et d’effectuer des vérifications. Je tiens à exprimer une gratitude particulière à la République islamique d’Iran, automotive la majeure partie de ce projet sera financée par des contributions monétaires fournies par l’Iran pour l’hébergement.
Il existe également un mécanisme pour la upkeep des events communes et pour la prise en cost des maisons partiellement endommagées. Je laisserai les détails aux comités spécialisés qui vous les expliqueront en temps voulu.
Le gouvernement libanais a aussi un programme de travail. Il est chargé de dégager les débris, de traiter les questions family members aux infrastructures et de définir un programme pour estimer les coûts de réparation des maisons et de leur reconstruction. En d’autres termes, nous travaillerons predominant dans la predominant avec le gouvernement libanais. Nous contribuerons aux efforts de réparation et d’aide appropriée. Si nous supposons que ce que suggest le gouvernement présente certaines lacunes dans certains domaines, la responsabilité principale reste celle du gouvernement pour la réparation et la reconstruction, et nous le soutiendrons.
Nous appelons les pays frères arabes et les nations amies à participer à l’effort de reconstruction. Ici, nous insistons pour que l’État libanais valorise leurs contributions généreuses, et nous les en remercions d’avance. Nous appelons également à une massive participation communautaire, diaspora, arabe, islamique et mondiale, sur le plan populaire, pour cet effort. C’est un honneur pour toute personne contribuant à la reconstruction d’un village, d’un quartier ou d’un bâtiment.
La reconstruction constitue un renforcement des fondations de la victoire. C’est aussi un geste de gratitude envers les donateurs, inscrit dans l’histoire de la lutte contre l’agression israélo-américaine.
La reconstruction affirme l’indépendance du Liban et la dignité de ses citoyens.
Le dernier level concerne l’agression contre la Syrie, parrainée par les États-Unis et Israël. Les groupes extrémistes ont toujours été leurs outils. Depuis 2011, lorsque le problème a commencé en Syrie, ces groupes, après leur échec à Gaza et l’deadlock de leur projet, après l’accord mettant fin à l’agression contre le Liban, et après l’échec des tentatives de neutralisation de la Syrie, essaient de réaliser des good points en sabotant la Syrie à nouveau. Ils utilisent ces groupes terroristes pour tenter de renverser le régime en Syrie, de semer le chaos et de déplacer la Syrie de son positionnement résistant vers un autre positionnement opposé, servant les intérêts de l’ennemi israélien. Mais, si Dieu le veut, ils ne réussiront pas, malgré ce qu’ils ont fait ces derniers jours.
Nous, au Hezbollah, resterons aux côtés de la Syrie pour contrecarrer les objectifs de cette agression dans la mesure de nos capacités, si Dieu le veut.
Je pose cette query : n’est-il pas temps pour les Arabes et les musulmans d’agir face à ce qui se passe à Gaza, où plus de 150 000 martyrs et blessés, hommes, femmes et enfants, ont été recensés, face à cette destruction et cette extermination ? Et maintenant, ils observent également ce qui se passe en Syrie.
Sachez que chaque achieve pour Israël est une perte pour vous aussi, et pas seulement pour la Palestine, la Syrie, le Liban et les autres. Cela aura des répercussions sur vos pays et sur l’avenir de vos enfants, automotive nous faisons face à un projet israélien d’growth très dangereux au Moyen-Orient.
Je vous invite à soutenir la résistance à Gaza contre l’agression israélienne et l’extermination menée par Israël. Je vous invite à empêcher les extrémistes de mener leurs attaques qui servent l’ennemi israélien. Soyez certains qu’en agissant ainsi, vous en tirerez revenue, même si vous êtes en retard.
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous. Nous avons remporté la victoire.
– Commercial –
