“Mendacity Truths” – After a van stuffed with pc software program containing confidential details about Omega Sector operatives will get hijacked, the crew enlists the assistance of Max (Charlie Nix), a teen hacker, to study who’s going after the company. When Harry (Steve Howey) and Helen (Ginger Gonzaga) uncover that Max is relationship their daughter, Dana (Annabella Didion), their actions put the mission in jeopardy. Half one of many first season finale.
—
“Waking Goals” – With an Omega Sector spy lacking, your entire company searches for clues. Harry and Helen’s relationship with one another, their crew and actuality itself, is examined in unimaginable methods, even for the most effective of spies and spouses. Half two of the primary season finale.
